Jen těm, kteří vědí, kde hledat, jak ho užít a který vybrat.
U ruci onih koji znaju gde da ga naðu, kako da ga upotrebe, kako da ga izvade.
Dal smlouvy na letadla TFX jen těm, s jejichž podporou mohl počítat r. 1964.
Proizvodnju bombardera TFX dali su samo oblastima koja æe biti važna za izbore '64.
Jen těm, kteří u toho byli, a ti už nejsou mezi námi.
Osim onima koji su bili tamo, a oni više nisu meðu nama.
Vždy si myslíte, že se to stane jen těm druhým, ale jak se to stane vám, jste úplně ztracení.
Uvek mislite da se to dešava drugima, ali ako se to desi vama... potpuno ste bespomoæni i izgubljeni.
Pošlu to jen těm, co prošli mým náročným pětibodovým testem.
Samo cu da posaljem ljudima koji su online, da pogledaju moj rezime.
S ohledem na ostatní cestující si, prosím, pamatujte, že toaleta je určena jen těm, co jdou na malou.
Узимајући у обзир путнике, молим вас упамтите, да се WC користи само за малу нужду.
Jen těm se znalostmi a čistou duší může být uvolněn vstup do podsvětí.
Samo oni koji su bogati znanjem i iskreni u duši, dobit æe prolaz u podzemlje.
Bohové ulehčí jen těm, kteří ulehčí sami sobě, šéfe.
Bogovi pomažu onima koji si meðusobno pomažu.
Tento pergamen zde údajně zanechala samotná Morgan. Jako vodítko pro rytíře vznešeného ducha. Říká se, že jen těm nejušlechtilejším se podaří získat San Greal.
Ovaj svitak ostavila je sama Morgan, kao vodiè vitezovima plemenita duha, jer je reèeno da æe samo oni najkreposniji pronaæi Sangraal.
Pět světel bude zjeveno jen těm, kteří vstoupí do chrámu.
Pet svjetala ce biti otkriveno samo onima koji udu u hram.
Možná se věnuje jen těm večírkům.
Možda to ima veze s njegovim zabavama.
Posvátná cesta... známé jen těm, kteří věří v Krista.
Tajni put... znan samo Hristovim slijedbenicima.
Tak jsem schovala všechny papíry a rozeslala je jen těm, co si stěžovali.
Pa sam sakrila sve novine i dostavljala ih samo ljudima koji su se žalili.
A vy byste měl zvážit poskytování vašich nevyžádaných rad jen těm, kteří o ně opravdu stojí.
A ti bi mogao razmisliti da ponudiš svoj netraženi savjet nekome tko æe mariti za njega.
Provozujeme obchod s půjčováním peněz, ale jen těm, kdo jsou schopni nám je splatit zpět, pane Adamsi.
Mi se bavimo pozajmljivanjem novca, ali samo onima sposobnima da nam ga vrate, g. Adams.
Jen těm, co mají narcistickou porucha osobnosti.
Samo onima sa narcisoidnim poremeæajem liènosti.
Ukrývá svou pravou serióznost, drahá, ukazuje ji jen těm z nás, kdo ho opravdu znají.
Nikom ne pokazuje koliko je uticajan, osim nama, koji ga dobro poznajemo.
Nicméně, některé potraviny jsou dostupné jen těm, kteří mají šikovné ruce a bystrý rozum.
Neka hrana je, pak, dostupna samo onima koji poseduju veste ruke i ostar um.
Nové srdce je vzácný dar a my ho dáváme jen těm, kteří se o něj budou starat opatrně a s respektem.
Novo srce je plemenit poklon i mi to dajemo samo onima koji æe taj poklon da tretiraju sa poštovanjem i pažnjom.
Za války bychom řezali ukazováčky chyceným chrabrým britským důstojníkům, jen těm nejstatečnějším a s největším respektem.
Tokom rata, ja i moji ljudi... smo sekli kažiprste najhrabrijim oficirima koje bismo uhvatili, Samo najhrabrijim oficirima! Onima vrednima poštovanja!
"Ošklivý se můžeš zdát jen těm, co nechápou. "
Не можеш бити ружан осим људима који не разумеју."
Jen těm, ve které mám důvěru.
Ne. Samo onima u koje verujem.
Jen těm, kteří vyhoví, bude umožněno projít dál.
Samo oni pravog kalibra mogu da uðu.
Jen těm, které mám v plánu pozvat do Friendly's na koktejl.
Samo onima kojima tražim "Frendlis" za "Fribl".
Jen těm co se mu líbí.
Samo sa onima koji mu se sviđaju.
Jen těm, kdo jsou připraveni zemřít, je přán věčný život.
Samo oni koji su spremni na smrt mogu naæi vjeèni život.
Věčný život... je přán jen těm, kdo jsou připraveni zemřít.
Vjeèni život mogu imati samo oni koji su spremni umrijeti.
Modlím se, aby ho ukazoval jen těm, které budou chtít.
Молим се да га користи само на оне које то желе.
Co jen těm ubohým lidem provedl?
Što li je uèinio tim jadnim ljudima?
On je oběť, která ubližuje jen těm zlým.
On je žrtva koji samo boli negativci.
Představím vás jen těm, s nimiž bych opravdu ráda mluvila.
Samo æu te predstaviti ljudima sa kojima bih stvarno želela da prièam.
Asi je pravda, co se říká... ubližuješ jen těm, které miluješ.
Izgleda da je taèno ono što kažu: povreðuješ samo one koje voliš.
Jediná Quahogská luxusní rezidence, dostupná jen těm nejlépe situovaným.
Jedina luksuzna rezidencija u Kvahogu koji se ekskluzivno izdaje imuænima.
Jen těm, které mě drží při životě.
JOK, SAMO ONIM KOJE ME SPASU.
Jako magie to připadá jen těm, kteří tomu nerozumí.
Samo se èini kao magija onima koji je ne shvataju.
Mohu pomoct jen těm ženám a toho se vzdát nemohu.
Imam samo ove žene. Ne mogu se toga odreæi.
Oni bohužel mají ve zvyku dávat ji jen těm, kdo o ni nestojí.
Nažalost, navika im je da dodele nagradu samo onima koji to ne žele.
0.5026478767395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U ruci onih koji znaju gde da ga naðu, kako da ga upotrebe, kako da ga izvade. 